Keine exakte Übersetzung gefunden für حسابات الشبكة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حسابات الشبكة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Theresa acaba de intentar vender esos números de cuenta online.
    تيريسا)، تحاول بيع تلك الحسابات) على الشبكة، حالياً
  • Él y su agencia robaron 100 millones de dólares... ...de las cuentas en línea de miles de personas.
    لقد قام ومجموعته بسرقة 100 مليون دولار من حسابات على الشبكة لآلاف الأشخاص
  • La necesidad de procesar un gran volumen de datos de teleobservación en corto tiempo en complejas situaciones de emergencia, tales como crisis sanitarias, se podría satisfacer en el futuro mediante la red distribuida de capacidades de cálculo que la tecnología GRID ofrece.
    ويمكن للحاجة إلى تجهيز قدر كبير من البيانات المستشعرة في زمن قصير في حالات الطوارئ المعقدة أن تلبى، في المستقبل، بفضل القدرات الحسابية للشبكة الموزعة التي تتيحها تكنولوجيا "غريد".
  • En la Internet y en otras redes de computadoras, normalmente se almacena información sobre una variedad de actividades de gestión de redes para su posterior análisis a fin de facilitar la contabilidad de la red, la determinación de la fiabilidad del servicio y del equipo de la red, el historial de fallas, las tendencias del funcionamiento y los pronósticos de la capacidad.
    أما في شبكات الإنترنت وشبكات الحواسيب الأخرى، فإن مجموعة متنوعة من معلومات إدارة الشبكة تخزن عادة لتحليلها فيما بعد للمساعدة في حسابات الشبكة، وتحديد عولية الخدمة، وعولية أجهزة الشبكة، والسجل الزمني للأخطاء، واتجاهات الأداء، والتنبؤ بالقدرات.
  • Son el resultado de estudios, consultas y deliberaciones cuidadosos sobre los principios básicos de la prestación de servicios de auditoría interna (véase el sitio web del IIA).
    وهذه المبادئ التوجيهية نتيجة لدارسة متأنية ومشاورات ومداولات بشأن المبادئ الأساسية لتقديم خدمات المراجعة الداخلية للحسابات“ (الموقع الشبكي للمعهد).
  • Todo este caos ... correos electrónicos, cuentas bancarias, la cuadrícula.
    كل هذه الفوضى من رسائل البريد الإلكتروني ، الحسابات المصرفية ، و الشبكة
  • También se incluirá un manual de auditoría interna en un sitio en la Web, que tendrá hiperenlaces con las últimas directrices, modelos y otros recursos.
    كما سيتم إعداد دليل للمراجعة الداخلية للحسابات على شبكة الإنترنت، يتضمن وصلات ربط تحيل إلى أحدث المبادئ التوجيهية والنماذج والموارد الأخرى.
  • Desde 2003, las divisiones geográficas han tenido acceso a un sistema de gestión de las recomendaciones de auditoría basado en la Web, que les permite supervisar el estado de aplicación de las recomendaciones de auditoría en sus regiones respectivas.
    تستفيد الشعب الجغرافية منذ عام 2003 من نظام لإدارة توصيات مراجعة الحسابات متاح على شبكة الإنترنت قصد تمكينها من رصد حالة تنفيذ توصيات تقارير مراجعة الحسابات في مناطق كل منها.
  • Aunque las actividades en curso del PMA dirigidas a desarrollar la tecnología GRID procuran obtener acceso a un gran volumen de capacidad de cálculo mediante una red distribuida, está previsto que en el futuro las redes de comunicación satelitales contribuirán a la ampliación de esa red.
    ورغم أن الجهود الحالية التي تبذلها منظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بتطوير تكنولوجيا قاعدة البيانات الخاصة بمعلومات الموارد العالمية (غريد) موجهة إلى تيسير الوصول إلى قدرات حسابية ضخمة من خلال شبكة موزعة، فمن المرتأى أن تسهم شبكات الاتصالات الساتلية في المستقبل في توسيع نطاق هذه الشبكة.
  • b) Inversión en la creación de un entorno propicio para el desarrollo de un sector financiero incluyente, lo cual comprenderá el apoyo al establecimiento de marcos jurídicos y reglamentarios propicios, el aumento de la capacidad del personal de los bancos centrales encargado de supervisar los sectores de la microfinanciación y la inversión en la infraestructura de la industria de apoyo, como las redes y la capacidad de auditoría.
    (ب) الاستثمار في تهيئة بيئة مؤدية لتنمية قطاع مالي يخدم الجميع - يشمل هذا النشاط توفير الدعم من أجل وضع أطر قانونية وتنظيمية تمكينية وبناء قدرات موظفي المصارف المركزية المسؤولين عن الإشراف على قطاعات التمويل الصغير في الهياكل الأساسية الداعمة لتلك الصناعة من قبيل القدرة على الربط الشبكي ومراجعة الحسابات.